Primavera 2011 (en constante actualización)

Admin Cantidad de envíos : 132 Fecha de inscripción : 15/10/2010

Link por si no se ve.

Buenas namakas/seguidores de Dango, como la temporada pasada les traigo el tema de organización para las series que va a realizar Dango Fansub en general.

Ya saben para tomar una serie se necesita:

Traductor (Traduce el capitulo lol)
Corrector (Corrige cualquier cagada que haga el traductor)
Editor (Principalmente se ocupa de poner carteles, notas, alguno que otro subtitulo flotante sobre el vídeo y cosas así.
Estilos (Se encarga de ponerle una fuente y color adecuado a los subtitulo principales de la serie)
Encoder (Muxea el vídeo con los subientes y demás para entregar un vídeo final)

Ahora; si no tienen en mente con quien trabajar dejen aquí su post que contenga:

La serie en la que quieren trabajar.
El puesto a desempeñar.

Y por ultimo; las personas que hacen estilos y los karaokes (que por cierto no lo puse en la lista debido a que considerando que el op y ed tengan karaokes es mas como un plus) de preferencia no se queden solo en una serie, ya que no son/somos muchos como para que solo estén en una serie.

--------------

Lista de gente interesada por participar en una serie:

Steins; Gate
Traductor: Launian.
Encoder: ~Sintamesis.
Corrector: Irahmartz.
Estilos: Juanverde55

Ao No Exorcist
Traductor: kuroneko.
Encoder: Zero.
Corrector: Madara_Legend.
Estilos: Juanverde55

Hidan no Aria
Traductor: Vic25.
Encoder: Zero.
Corrector: Madara_Legend.
Estilos: -
Edición: Madara_legend y Vic25

The world god only knows season 2
Traductor: Ryuseiu_
Encoder: Sharingan 666.
Corrector: Angelo_jpb.
Estilos: -

Denpa Onna to Seishun Otoko
Traductor: Maepukito.
Encoder: Zero
Corrector: -
Estilos: -

Lotte no Omocha!
Traductor: FF3 no Cyan.
Encoder: -
Corrector: Madara Legand.
Estilos: -

A Channel
Traductor: ThurisRevya55.
Encoder: ~Sintamesis.
Corrector: Angelo_jpb.
Estilos: -

Maria+Holic: Alive
Traductor: Atk.
Encoder: -
Corrector: Angelo_jpb.
Estilos: Atk.

Koe de Oshigoto OVA 2
Traductor: FF3 No Cyan
Encoder: ~Sintamesis.
Corrector: Irahmartz.
Estilos: Irahmartz.
Karaoker: ya están hechos XD
(se repite el staff)

Admin Cantidad de envíos : 115 Fecha de inscripción : 15/10/2010

Stains; Gate - encoder: ~Sintamesis.

Traductor Cantidad de envíos : 2 Fecha de inscripción : 13/03/2011 Edad : 34

Hola! Me gustaría trabajar en la serie Ao No Exorcist, desempeñándome como Traductora.

Admin Cantidad de envíos : 115 Fecha de inscripción : 15/10/2010

kuroneko escribió:: ****

Agregada ^^

Tema: Re: Primavera 2011 (en constante actualización) Dom Mar 13, 2011 3:11 am

Bueno, esto salio como un comentario.

pero iwal habiamos quedado "Hidan no Aria"

Traductor/karaoker: Vic25

Corrección: Madara_legend

Encoding: Zero

Estilos: ?????

Typeset: Madara_legend y Vic25

a no ser que cambien de parecer...

Y ya saben como me hes de costumbre yo haré los logos de las series los que lo requieren, y el madara iwal practicará XC2

Tema: Re: Primavera 2011 (en constante actualización) Dom Mar 13, 2011 3:52 am

Hola al parecer ya me has anotado xD, entonces solo vengo confirmar mi participación como encoder de Hidan no Aria y también de Ao No Exorcist.

Saludos!!

Tema: Re: Primavera 2011 (en constante actualización) Dom Mar 13, 2011 5:08 am

Buenas!! Pues me gustaría trabajar en Steins;Gate, Moshidora o Sket Dance de traductor (en ese orden de prioridad xD). Igual incluso hacer dos series, ¿por qué no? Solo es cuestión de que no se encimen los días de transmisión.

Admin Cantidad de envíos : 132 Fecha de inscripción : 15/10/2010

A los que no anotó Miguel ahorita los anoto.

se me había olvidado las OAD/OVA, debido a lo que pasó la temporada pasada solo voy a poner las que ya llevan un comienzo o de alguna serie que se tomó antes, para evitar lo mismo de la temporada pasada.

Y por cierto, mi interés ahora está también con A Channel, de solo ver la imagen de esas 4 me viene a la mente Lucky Star.

Un saludo.

Karaoker Cantidad de envíos : 29 Fecha de inscripción : 18/10/2010 Edad : 30

bueno se estube muy presente este tiempo
pero si es posible me gustaria aser los karaokes de ao no exorcist

Tema: Re: Primavera 2011 (en constante actualización) Dom Mar 13, 2011 11:20 am

Me apunto como traductor de "The world god only knows season 2 " si es que se puede !! >.< !!! y obligen al mada a que sea mi corrector !!!
ñañañaña xd

Admin Cantidad de envíos : 115 Fecha de inscripción : 15/10/2010

@KillDreX
Anotado con la condición de que no se demoren como lo fue con la OVA deRailgun XC2

@AnGeLuX
Anotado, pero debo avisarte que tendrás muuuucho trabajo con esa serie.

Saludos.

Karaoker Cantidad de envíos : 29 Fecha de inscripción : 18/10/2010 Edad : 30

^^oks
ya toy viendo como lo voy a aser para no demorar tanto

Tema: Re: Primavera 2011 (en constante actualización) Dom Mar 13, 2011 1:22 pm

Bueno, me apunto como traductor para la Ova de Koe de Oshigoto 2 XD

PD: Yo quería hacer The world god only knows 2 XD

Admin Cantidad de envíos : 115 Fecha de inscripción : 15/10/2010

@FF3 No Cyan.

Anotado, aunque ya sabíamos que era tuya. En cuanto a TWGOK... pues te madrugaron XD
Pero hay más series que puedes tomar , usted sírvase XC2

Admin Cantidad de envíos : 132 Fecha de inscripción : 15/10/2010

Eh, justamente iba a editar algo sobre twgok, ya hay una traductora que lo pidió, una disculpa.

Admin Cantidad de envíos : 115 Fecha de inscripción : 15/10/2010

AnGeLuX escribió:: Me apunto como traductor de "The world god only knows season 2 " si es que se puede !! >.< !!! y obligen al mada a que sea mi corrector !!!
ñañañaña xd

Por problemas de comunicación... al parecer ya se había escogido esa serie desde hace tiempo... peeeeerooooo yo no lo recordaba. Mea culpa. Tendrás que escoger otra serie

Tema: Re: Primavera 2011 (en constante actualización) Dom Mar 13, 2011 1:34 pm

si XD, se me adelantaron, bueno buscaré una entre tantas de las series que quiero ver en la siguiente temporada, mañana me veré los trailers XD

Ah si, espero que la Ova de Koe de Oshigoto no se retrase T_T

Tema: Re: Primavera 2011 (en constante actualización) Dom Mar 13, 2011 3:39 pm

Molesh !!!! ¬¬

Tema: Re: Primavera 2011 (en constante actualización) Dom Mar 13, 2011 8:22 pm

Gomen Angelux, pero yo se la había pedido a Irah-san desde hace un monton ^.^ más bien me sorprendió que lo recordara.

Gracias por darme TWGOK Irah-san ♥♥♥ suki suki! esa era la que quería :3

Admin Cantidad de envíos : 132 Fecha de inscripción : 15/10/2010

Si hasta a el se le olvidó, de no haberme pasado a ver los posts angel ya tendría TWGOK WTF onion

Tema: Re: Primavera 2011 (en constante actualización) Dom Mar 13, 2011 9:04 pm

pudiste no haberte pasado entonces !!!! >.< !!!
xd

Tema: Re: Primavera 2011 (en constante actualización) Dom Mar 13, 2011 11:56 pm

Que onda gente...

Se que no he sido muy funcional en la traducción de Bakuman pero lamentablemente mi tiempo ha sido consumido por parte de la escuela y me aleja de mi deseado anime T-T pero como tocan examenes... (yo no estudio (6) así que pues traduciré todo lo que pueda)

Bueno, dicho lo anterior quisiera traducir "Denpa Onna to Seishun Otoko" Smile

Saludos

Admin Cantidad de envíos : 132 Fecha de inscripción : 15/10/2010

maepukito escribió:: Que onda gente...

Se que no he sido muy funcional en la traducción de Bakuman pero lamentablemente mi tiempo ha sido consumido por parte de la escuela y me aleja de mi deseado anime T-T pero como tocan examenes... (yo no estudio (6) así que pues traduciré todo lo que pueda)

Bueno, dicho lo anterior quisiera traducir "Denpa Onna to Seishun Otoko"

Saludos

Bien, ahi te anoto.

Tema: Re: Primavera 2011 (en constante actualización) Lun Mar 14, 2011 1:06 am

Si se puede me apunto como corrector de Ao no Exorcist^^, me atrae bastante la serie xD

Saludos.

Admin Cantidad de envíos : 115 Fecha de inscripción : 15/10/2010

Madara Legend escribió:: Si se puede me apunto como corrector de Ao no Exorcist^^, me atrae bastante la serie xD

Saludos.

Anotado

» Estrenos primavera 2011
» Estrenos Verano 2011